Éditeur du site
Le site est édité par Valoria, magazine d’information en ligne, dont le siège est situé au 14 Rue de la Paix, 69002 Lyon, France. L’éditeur peut être joint par téléphone au +33 4 82 54 78 90 ou par courrier à cette adresse. Les informations d’immatriculation de la structure éditrice sont communiquées sur demande écrite adressée au siège. La demande doit préciser son objet et l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée. Elle reçoit un accusé de réception sous cinq jours ouvrés, puis une réponse dans un délai indicatif de trente jours. Ces informations sont également tenues à la disposition des autorités compétentes. Le site ne vend aucun produit et ne comporte pas de service payant.
- Précision : l’adresse du siège est celle de la rédaction, ouverte aux courriers du lundi au vendredi.
- a) Nom du site : Valoria.
- b) Contact : page contact, téléphone ou courrier.
- c) Langue et territoire visé : français, France.
Direction de la publication
La direction de la publication est assurée par le représentant légal de Valoria. La responsabilité des contenus éditoriaux est exercée par la rédaction selon la politique éditoriale. Toute demande de droit de réponse ou de retrait peut être adressée à la direction de la publication à l’adresse du siège. La demande de droit de réponse suit les formes prévues par l’article 6 de la loi du 21 juin 2004 : indication de l’article, du passage et du texte de la réponse. Le lecteur qui demande un retrait fournit l’adresse de la page et le motif, par exemple une atteinte à la vie privée ou une inexactitude. La direction de la publication examine la demande avec la rédaction et informe le demandeur de sa décision. Un contenu manifestement illicite est retiré sans attendre l’issue de l’examen.
- Précision : la réponse est publiée dans des conditions équivalentes à celles du passage contesté.
- a) Droit de réponse : demande écrite précisant le passage contesté.
- b) Délai de traitement : trente jours indicatifs.
Hébergement
Le site est hébergé par OVHcloud, société par actions simplifiée dont le siège est situé au 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Les données du site sont stockées dans l’Union européenne. L’hébergeur n’intervient pas sur le contenu éditorial. Il agit en qualité de sous-traitant au sens du RGPD pour les journaux techniques, qui sont conservés douze mois pour des raisons de sécurité et d’exploitation. Le contrat conclu avec lui prévoit des mesures de sécurité, une obligation de confidentialité et une notification des incidents. Les sauvegardes sont réalisées dans l’Union européenne. L’hébergeur peut être contacté directement pour toute question relative à l’infrastructure.
- Précision : aucun transfert de données vers un pays situé hors de l’Espace économique européen n’est prévu.
- a) Rôle de l’hébergeur : mise à disposition de l’infrastructure et sécurité réseau.
- b) Signalement d’un contenu illicite : à la rédaction, qui le traite sans délai.
Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments du site, textes, images, logotypes, mises en page et bases de contenus, est protégé par le droit d’auteur et, le cas échéant, par le droit des marques. La reproduction, la représentation ou l’adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite, sauf courte citation accompagnée de la source. Les marques et noms de tiers cités appartiennent à leurs propriétaires et sont mentionnés à titre purement informatif. L’usage d’un nom d’organisme public ou d’une marque dans un article est descriptif et ne constitue ni une publicité ni un parrainage. Les bases de contenus du site, comme les listes de rubriques et de recettes, bénéficient aussi de la protection prévue pour les producteurs de bases de données. Une demande d’autorisation de reproduction est examinée sous trente jours et peut être subordonnée à l’indication de la source. Les exceptions légales, comme la copie privée ou la courte citation, demeurent applicables.
- Précision : l’extraction répétée et systématique d’une partie substantielle du contenu est interdite sans accord écrit.
- a) Citation : autorisée avec lien vers l’article d’origine.
- b) Contrefaçon : sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Données personnelles
Le traitement des données est détaillé dans la politique de confidentialité et celui des traceurs dans la politique de cookies. Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, exerçables auprès de la rédaction. Vous pouvez saisir la CNIL, 3 Place de Fontenoy, TSA 80751, 75334 Paris Cedex 07. Les demandes d’exercice de droits sont traitées sous un mois, prolongeable de deux mois pour une demande complexe, avec information préalable du demandeur. Les messages envoyés par le formulaire sont conservés au plus douze mois après le dernier échange, et les journaux techniques douze mois également. Les traceurs utilisés sont limités à un cookie de préférence conservé douze mois et à un cookie de session technique. Aucune donnée n’est vendue ni cédée, et aucun transfert hors de l’Union européenne n’est prévu.
- Précision : la base légale des traitements est l’intérêt légitime de l’éditeur pour les échanges et la sécurité du site.
- a) Délai de réponse : un mois.
- b) Responsable du traitement : Valoria.
Responsabilité
Les contenus ont une visée informative et ne remplacent pas l’avis d’un professionnel de santé, comme précisé dans l’avertissement. L’éditeur s’efforce de fournir des informations exactes et à jour mais ne peut en garantir l’exhaustivité. Il n’est pas responsable des contenus de sites tiers accessibles par des liens, ni d’une interruption temporaire du service. Lorsqu’une erreur est signalée, la rédaction la vérifie avec la source citée puis publie une correction datée si elle est confirmée. Les liens vers des sites tiers sont contrôlés lors de la révision annuelle des pages et corrigés s’ils sont devenus inactifs. Un lecteur qui constate un contenu qu’il juge illicite peut le signaler selon la procédure de notification prévue par l’article 6 de la loi du 21 juin 2004. Le signalement reçoit un accusé de réception sous cinq jours ouvrés.
- Précision : la responsabilité de l’éditeur n’est pas exclue lorsque la loi l’interdit.
- a) Signalement d’une erreur : page contact.
- b) Liens externes : fournis à titre de référence.
Médiation de la consommation
Le site ne vendant aucun produit ni service payant, aucun contrat de consommation n’est conclu par sa consultation. Si une relation commerciale devait être établie, le consommateur pourrait recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en application des articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, dont les coordonnées seraient alors communiquées. La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges peut également être utilisée. Une réclamation doit être adressée par écrit à la rédaction, 14 Rue de la Paix, 69002 Lyon, France, avec l’exposé des faits et les pièces utiles. L’éditeur en accuse réception sous cinq jours ouvrés et répond dans le délai indiqué ci-dessous. Le recours à la médiation est gratuit pour le consommateur et ne l’empêche pas de saisir ensuite un tribunal. Le médiateur retenu serait indiqué sur cette page avant l’établissement de toute relation commerciale.
- Précision : un échec de la médiation n’entraîne aucune perte de droits pour le consommateur.
- a) Étape préalable : réclamation écrite auprès de l’éditeur.
- b) Délai de réponse indicatif : trente jours.
Droit applicable et mise à jour
Le site et les présentes mentions sont soumis au droit français. À défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents sont déterminés selon les règles de procédure en vigueur. Le français est la langue de référence des présentes mentions. Elles sont revues au moins une fois par an, ainsi qu’à chaque changement d’hébergeur, d’adresse ou de coordonnées de contact. Les modifications sont datées et consignées dans l’historique ci-dessous. Les versions antérieures peuvent être obtenues sur demande écrite à la rédaction.
- Précision : la date indiquée en tête de page correspond à la dernière actualisation.
- a) 2 octobre 2026 : actualisation de l’hébergeur, de la médiation et des renvois vers les autres politiques.
- b) 15 janvier 2026 : version initiale.
Identification de l’éditeur
Le site est édité par Valoria, société par actions simplifiée au capital de 12 000 euros, dont le siège social est situé au 14 Rue de la Paix, 69002 Lyon, France. Téléphone : +33 4 82 54 78 90.
- SIREN : 913 482 067
- SIRET du siège : 913 482 067 00024
- Immatriculation : RCS Lyon B 913 482 067
- N° de TVA intracommunautaire : FR79 913482067
- Code APE : 5814Z (édition de revues et périodiques)
Ces informations sont communiquées conformément à l’article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN). Elles peuvent être vérifiées gratuitement sur le registre national des entreprises ou sur le site de l’Insee.
Direction de la publication et rédaction
Le directeur de la publication est Antoine Delorme, en sa qualité de représentant légal de Valoria, conformément à la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 sur la communication audiovisuelle. La rédactrice en chef est Camille Roux. La composition complète de la rédaction figure sur la page de la politique éditoriale.
Pour joindre le directeur de la publication, écrire à l’adresse du siège en indiquant la mention « Direction de la publication », ou utiliser la page de contact. Un droit de réponse peut être exercé dans les conditions de l’article 6-IV de la LCEN, par courrier adressé au siège, avec l’indication du contenu contesté, de son adresse de publication et des éléments de réponse souhaités. Une suite est donnée sous 8 jours ouvrés.
Hébergement
Le site est hébergé par OVHcloud, société par actions simplifiée dont le siège est situé au 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Les serveurs utilisés se trouvent dans l’Union européenne.
Propriété intellectuelle
Les textes, photographies, tableaux, logotypes et mises en page du site sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sans l’accord écrit préalable de Valoria est interdite, à l’exception des courtes citations accompagnées du nom de l’auteur et d’un lien vers la source, autorisées par l’article L122-5 du même code. Les marques et noms cités appartiennent à leurs titulaires respectifs et ne sont mentionnés qu’à titre d’information.
Toute demande d’autorisation de reproduction est à adresser au siège de Valoria. Une réponse est apportée sous 15 jours ouvrés, et les usages non commerciaux d’enseignement ou de recherche sont examinés avec bienveillance.
Données personnelles et cookies
Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité, et l’usage des traceurs dans la politique de cookies. Le délégué à la protection des données peut être contacté à l’adresse du siège. La Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris CEDEX 07, peut être saisie en cas de difficulté.
Médiation et droit applicable
Le site ne propose pas de vente en ligne ; aucun dispositif de médiation de la consommation n’est donc requis à ce jour. Les présentes mentions sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de solution amiable, les tribunaux compétents sont ceux du ressort de Lyon, sous réserve des règles impératives de compétence applicables aux consommateurs.
Signalement d’un contenu
Toute personne qui estime qu’un contenu publié porte atteinte à ses droits peut le signaler en précisant son identité, l’adresse exacte du contenu, la nature de l’atteinte et les justifications de sa demande. Après examen, le contenu est corrigé, complété ou retiré dans un délai de 10 jours ouvrés, et l’auteur du signalement est informé de la suite donnée. Cette procédure s’inscrit dans le cadre de l’article 6-I de la LCEN et du règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques.
Crédits
La conception, la rédaction et l’iconographie sont assurées par l’équipe de Valoria. Les polices Merriweather Sans et Open Sans sont diffusées sous licence libre SIL Open Font License. Les photographies sont des images d’illustration et sont légendées comme telles.
- Précision : ces mentions sont mises à jour à chaque changement d’information légale.
- Précision : version en vigueur au 2 octobre 2026.